出版前言
序一 法国前总理让-皮埃尔·拉法兰
序二 伯纳·布立赛
序三 王道成
序四 陈名杰
译者前言
第1章 第一次中英战争（1828-1842）
第2章 扬子江上（1842）
第3章 学徒（1842-1844）
第4章 翻译官（1844）
第5章 和阿礼国在一起（1844-1845）
第6章 福州（1845-1846）
第7章 上海（1846-1849）
第8章 岛上的任务（1849-1852）
第9章 广州（1852-1854）
第10章 暹罗条约（1855-1856）
第11章 “亚罗”号事件（1856）
第12章 入城问题（1856-1857）
第13章 占领广州（1857-1858）
第14章 西江远征（1859）
第15章 等待战争（1859-1860）
第16章 向北京行进（1860）
第17章 北京的囚犯（1860）
第18章 沿河口岸的开放（1860-1861）
第19章 广州使命的终结（1861）
第20章 上海（1864-1865）
第21章 在中国的戈登（1864-1865）
第22章 琉球与台湾（1874）
第23章 朝鲜（1874-1883）
第24章 东京问题（1883-1884）
第25章 在北京的外交（1883-1884）
第26章 尾声
